PC World 2007 May/PCWorld_2007-05_cd.bin/v cisle/mediaportal/Setup.msi/_7D70CA33C218362F815E9756880A9F01/_8FEF525A454041BEB86EDECBF6E4E2A3

Extensible Markup Language | 2006-12-20 | 67.2 KB | 3,728 lines

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<strings>
    <characters></characters>
    <string>
        <id>0</id>
        <value>Programak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1</id>
        <value>Irudiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>2</id>
        <value>Musika</value>
    </string>
    <string>
        <id>3</id>
        <value>Bideoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>4</id>
        <value>TV Gida</value>
    </string>
    <string>
        <id>5</id>
        <value>Aukerak</value>
    </string>
    <string>
        <id>7</id>
        <value>Fitxategiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>8</id>
        <value>Eguraldia</value>
    </string>
    <string>
        <id>9</id>
        <value>Berriak</value>
    </string>
    <string>
        <id>10</id>
        <value>Errezetak</value>
    </string>
    <string>
        <id>11</id>
        <value>Astelehena</value>
    </string>
    <string>
        <id>12</id>
        <value>Asteartea</value>
    </string>
    <string>
        <id>13</id>
        <value>Asteazkena</value>
    </string>
    <string>
        <id>14</id>
        <value>Osteguna</value>
    </string>
    <string>
        <id>15</id>
        <value>Ostirala</value>
    </string>
    <string>
        <id>16</id>
        <value>Larunbata</value>
    </string>
    <string>
        <id>17</id>
        <value>Igandea</value>
    </string>
    <string>
        <id>21</id>
        <value>Urtarrila</value>
    </string>
    <string>
        <id>22</id>
        <value>Otsaila</value>
    </string>
    <string>
        <id>23</id>
        <value>Martxoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>24</id>
        <value>Apirila</value>
    </string>
    <string>
        <id>25</id>
        <value>Maiatza</value>
    </string>
    <string>
        <id>26</id>
        <value>Ekaina</value>
    </string>
    <string>
        <id>27</id>
        <value>Uztaila</value>
    </string>
    <string>
        <id>28</id>
        <value>Abuztua</value>
    </string>
    <string>
        <id>29</id>
        <value>Iraila</value>
    </string>
    <string>
        <id>30</id>
        <value>Urria</value>
    </string>
    <string>
        <id>31</id>
        <value>Azaroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>32</id>
        <value>Abendua</value>
    </string>
    <string>
        <id>50</id>
        <value>DVdak</value>
    </string>
    <string>
        <id>100</id>
        <value>Ikusi:Ikonoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>101</id>
        <value>Ikusi:Zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>102</id>
        <value>Skaneatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>103</id>
        <value>Izenez Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>104</id>
        <value>Dataz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>105</id>
        <value>Luzeraz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>106</id>
        <value>Ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>107</id>
        <value>Bai</value>
    </string>
    <string>
        <id>108</id>
        <value>Diapositiba Ikuskizuna</value>
    </string>
    <string>
        <id>109</id>
        <value>Iruditxoak Sortu</value>
    </string>
    <string>
        <id>110</id>
        <value>Irudiak Sortu</value>
    </string>
    <string>
        <id>111</id>
        <value>Laburbideak</value>
    </string>
    <string>
        <id>112</id>
        <value>GELDITUA</value>
    </string>
    <string>
        <id>113</id>
        <value>Fitxategiak: Nondik</value>
    </string>
    <string>
        <id>114</id>
        <value>Fitxategiak: Norakoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>115</id>
        <value>Kopiatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>116</id>
        <value>Mugitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>117</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>118</id>
        <value>Izena Aldatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>119</id>
        <value>Karpeta Berria</value>
    </string>
    <string>
        <id>120</id>
        <value>Fitxategia Kopiaketa Baieztatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>121</id>
        <value>Fitxategi Mugitzea Baieztatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>122</id>
        <value>Fitxategi Ezabatzea Baieztatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>123</id>
        <value>Fitxategi hauek Kopiatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>124</id>
        <value>Fitxategi hauek Mugitu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>125</id>
        <value>Fitxategi hauek Ezabatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>126</id>
        <value>Egoera</value>
    </string>
    <string>
        <id>127</id>
        <value>Objektuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>128</id>
        <value>Orokorra</value>
    </string>
    <string>
        <id>129</id>
        <value>Irudi Ikuskizuna</value>
    </string>
    <string>
        <id>130</id>
        <value>Sistemaren egoera</value>
    </string>
    <string>
        <id>131</id>
        <value>Irudia</value>
    </string>
    <string>
        <id>132</id>
        <value>Albumak</value>
    </string>
    <string>
        <id>133</id>
        <value>Artistak</value>
    </string>
    <string>
        <id>134</id>
        <value>Konpartitzeak</value>
    </string>
    <string>
        <id>135</id>
        <value>Generoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>136</id>
        <value>Erreprodukzio Zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>137</id>
        <value>Bilaketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>138</id>
        <value>SISTEMAREN ARGIBIDEAK</value>
    </string>
    <string>
        <id>139</id>
        <value>Hotzberoak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>140</id>
        <value>CPU:</value>
    </string>
    <string>
        <id>141</id>
        <value>GPU:</value>
    </string>
    <string>
        <id>142</id>
        <value>Ordua:</value>
    </string>
    <string>
        <id>143</id>
        <value>Oraingoa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>144</id>
        <value>Osaketa Zkia:</value>
    </string>
    <string>
        <id>145</id>
        <value>Sarea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>146</id>
        <value>Mota:</value>
    </string>
    <string>
        <id>147</id>
        <value>Estatikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>148</id>
        <value>DHCP</value>
    </string>
    <string>
        <id>149</id>
        <value>MAC</value>
    </string>
    <string>
        <id>150</id>
        <value>IP:</value>
    </string>
    <string>
        <id>151</id>
        <value>Lotura:</value>
    </string>
    <string>
        <id>152</id>
        <value>Hald Duplex</value>
    </string>
    <string>
        <id>153</id>
        <value>Full Duplex</value>
    </string>
    <string>
        <id>154</id>
        <value>Gordelekua</value>
    </string>
    <string>
        <id>155</id>
        <value>Unitatea</value>
    </string>
    <string>
        <id>156</id>
        <value>Erabili gabe</value>
    </string>
    <string>
        <id>157</id>
        <value>Bideoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>158</id>
        <value>Memoria Ez Erabilia</value>
    </string>
    <string>
        <id>159</id>
        <value>Loturarik Ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>160</id>
        <value>Erabili Gabe</value>
    </string>
    <string>
        <id>161</id>
        <value>Ezin Aurkitua</value>
    </string>
    <string>
        <id>162</id>
        <value>Tray Open</value>
    </string>
    <string>
        <id>163</id>
        <value>Irakutzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>164</id>
        <value>Diskorik Ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>165</id>
        <value>Diskoa Bertan</value>
    </string>
    <string>
        <id>166</id>
        <value>Kanpo Itxura:</value>
    </string>
    <string>
        <id>167</id>
        <value>FTP Zerbitzaria:</value>
    </string>
    <string>
        <id>168</id>
        <value>Ordua sinkronizatu:</value>
    </string>
    <string>
        <id>169</id>
        <value>Bereizmena:</value>
    </string>
    <string>
        <id>170</id>
        <value>Albuma:</value>
    </string>
    <string>
        <id>171</id>
        <value>Artista:</value>
    </string>
    <string>
        <id>172</id>
        <value>Argital Data:</value>
    </string>
    <string>
        <id>173</id>
        <value>Norentzakoa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>174</id>
        <value>Generoa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>175</id>
        <value>Tonuak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>176</id>
        <value>Estiloa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>177</id>
        <value>Ikuskapena:</value>
    </string>
    <string>
        <id>178</id>
        <value>Pistak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>179</id>
        <value>Kantua:</value>
    </string>
    <string>
        <id>180</id>
        <value>Iraupena</value>
    </string>
    <string>
        <id>181</id>
        <value>Albuma Aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>182</id>
        <value>Kantuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>183</id>
        <value>Ikuskapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>184</id>
        <value>Berirakurri</value>
    </string>
    <string>
        <id>185</id>
        <value>Albumaren Bila</value>
    </string>
    <string>
        <id>186</id>
        <value>ONGI</value>
    </string>
    <string>
        <id>187</id>
        <value>Albumik Aurkitu EZ!</value>
    </string>
    <string>
        <id>188</id>
        <value>Aukeratu Guztia</value>
    </string>
    <string>
        <id>189</id>
        <value>Media Datuak Eskaneatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>190</id>
        <value>Gorde</value>
    </string>
    <string>
        <id>191</id>
        <value>Shuffle</value>
    </string>
    <string>
        <id>192</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>193</id>
        <value>Eskaneatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>194</id>
        <value>Bilatzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>195</id>
        <value>IMDB Daturik ez da Aurkitu!</value>
    </string>
    <string>
        <id>196</id>
        <value>Aukeratu Filmea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>197</id>
        <value>IMDB Datuen bila</value>
    </string>
    <string>
        <id>198</id>
        <value>FIlmaren datuak deskargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>199</id>
        <value>Zuzendaria:</value>
    </string>
    <string>
        <id>200</id>
        <value>Idazlea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>201</id>
        <value>Urtea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>202</id>
        <value>Argumentua:</value>
    </string>
    <string>
        <id>203</id>
        <value>Plot Outline:</value>
    </string>
    <string>
        <id>204</id>
        <value>Rating:</value>
    </string>
    <string>
        <id>205</id>
        <value>Bozka kopurua:</value>
    </string>
    <string>
        <id>206</id>
        <value>Errepartua</value>
    </string>
    <string>
        <id>207</id>
        <value>Plot</value>
    </string>
    <string>
        <id>208</id>
        <value>Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>209</id>
        <value>Hurrengoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>210</id>
        <value>Aurrekoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>211</id>
        <value>Aplikazioen Bila</value>
    </string>
    <string>
        <id>212</id>
        <value>Aplikazioak Aurkituak</value>
    </string>
    <string>
        <id>213</id>
        <value>UI Kalibrazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>214</id>
        <value>Pantailaren Kalib.</value>
    </string>
    <string>
        <id>215</id>
        <value>Biguntzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>216</id>
        <value>Zoom-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>217</id>
        <value>Stretch-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>218</id>
        <value>DVD Irakurgailua</value>
    </string>
    <string>
        <id>219</id>
        <value>Mesedez diskoa sartu</value>
    </string>
    <string>
        <id>220</id>
        <value>Urruneko konpartizioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>221</id>
        <value>Sarea ez dago konektatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>222</id>
        <value>Ezeztatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>223</id>
        <value>Pantailaren Ajuste Automatikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>224</id>
        <value>Abiadura</value>
    </string>
    <string>
        <id>225</id>
        <value>Aldatze Denbora</value>
    </string>
    <string>
        <id>226</id>
        <value>PAL60 Ezarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>227</id>
        <value>CDDB Ezarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>228</id>
        <value>Shuffle Playlista kargatua</value>
    </string>
    <string>
        <id>229</id>
        <value>HD Spindoen denbora (minutuak)</value>
    </string>
    <string>
        <id>230</id>
        <value>Filtroak</value>
    </string>
    <string>
        <id>231</id>
        <value>Bat ere ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>232</id>
        <value>Puntua</value>
    </string>
    <string>
        <id>233</id>
        <value>Lineala</value>
    </string>
    <string>
        <id>234</id>
        <value>Anistropikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>235</id>
        <value>Quincunx</value>
    </string>
    <string>
        <id>236</id>
        <value>Gaussian Cubic</value>
    </string>
    <string>
        <id>237</id>
        <value>MInifikazioa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>238</id>
        <value>Magnifikazioa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>240</id>
        <value>DVD Bideo Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>241</id>
        <value>VCD/SVCD Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>242</id>
        <value>Audio-CD Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>243</id>
        <value>XBOX Jokuen Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>244</id>
        <value>Bideoen Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>245</id>
        <value>Musika Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>246</id>
        <value>Irudien Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>247</id>
        <value>Skriptak</value>
    </string>
    <string>
        <id>248</id>
        <value>Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>249</id>
        <value>Musika</value>
    </string>
    <string>
        <id>250</id>
        <value>Ikustea</value>
    </string>
    <string>
        <id>251</id>
        <value>Bukaera karpeta Aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>252</id>
        <value>Bozgorailu guztietara irteera</value>
    </string>
    <string>
        <id>253</id>
        <value>Kanale Kopurua</value>
    </string>
    <string>
        <id>254</id>
        <value>DD Stereo Passthrough</value>
    </string>
    <string>
        <id>255</id>
        <value>CDDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>256</id>
        <value>CDDBarentzako Freedb-aren eske</value>
    </string>
    <string>
        <id>257</id>
        <value>Akatsa</value>
    </string>
    <string>
        <id>258</id>
        <value>ID3 tag-ak abiarazi</value>
    </string>
    <string>
        <id>259</id>
        <value>Irekitzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>260</id>
        <value>Shoutcast</value>
    </string>
    <string>
        <id>261</id>
        <value>Hasieraren zain...</value>
    </string>
    <string>
        <id>262</id>
        <value>Irteera scriptak</value>
    </string>
    <string>
        <id>263</id>
        <value>HTTP Zerbitzaria:</value>
    </string>
    <string>
        <id>264</id>
        <value>Grabaketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>265</id>
        <value>Gelditu Grab.</value>
    </string>
    <string>
        <id>266</id>
        <value>Kantaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>267</id>
        <value>Orduaz Saikatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>268</id>
        <value>Izenburuaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>269</id>
        <value>Artistaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>270</id>
        <value>Albumez Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>271</id>
        <value>TOP 100</value>
    </string>
    <string>
        <id>272</id>
        <value>Goiko Ezkerreko Overscanaren konpensazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>273</id>
        <value>Beheko eskubiko Overscanaren konpensazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>274</id>
        <value>Azpitituloen Kokapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>275</id>
        <value>Pixelen Ratio Zehaztapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>276</id>
        <value>-KONTUZ !- Utzi 0,0 kalitate onenerako, aldatu bideo ajustatzeko.</value>
    </string>
    <string>
        <id>277</id>
        <value>Barra mugitu azpitituloen kokapena aldatzeko</value>
    </string>
    <string>
        <id>278</id>
        <value>-Garrantzizkoa !- Kalitate onena lortzeko, aldatu errektangelua erabat karratua bihurtuz</value>
    </string>
    <string>
        <id>279</id>
        <value>Aukerak ezin dira kargatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>280</id>
        <value>Defektuzko Fallbackak erabiltzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>281</id>
        <value>Mesedez zihurtatu .xml fitxategiak ongi daudela</value>
    </string>
    <string>
        <id>282</id>
        <value>%i elementuak aurkituak</value>
    </string>
    <string>
        <id>283</id>
        <value>Bilaketaren Emaitzak</value>
    </string>
    <string>
        <id>284</id>
        <value>Ez da emaitzarik aurkitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>285</id>
        <value>Deinterlace filtroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>286</id>
        <value>Filtroa postprozesatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>287</id>
        <value>Azpitituloak</value>
    </string>
    <string>
        <id>288</id>
        <value>Fuentea</value>
    </string>
    <string>
        <id>289</id>
        <value>Tamaina</value>
    </string>
    <string>
        <id>290</id>
        <value>Bolumenaren haunditzea (db)</value>
    </string>
    <string>
        <id>291</id>
        <value>Bideoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>292</id>
        <value>Audioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>293</id>
        <value>Azpitituloak</value>
    </string>
    <string>
        <id>294</id>
        <value>Bookmark bat Sortu</value>
    </string>
    <string>
        <id>295</id>
        <value>Bookmark ziklikoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>296</id>
        <value>Ezabatu Bookmarkak</value>
    </string>
    <string>
        <id>297</id>
        <value>AVDelay</value>
    </string>
    <string>
        <id>298</id>
        <value>Slider</value>
    </string>
    <string>
        <id>299</id>
        <value>Runtime:</value>
    </string>
    <string>
        <id>300</id>
        <value>1. Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>301</id>
        <value>2. Bolumena</value>
    </string>
    <string>
        <id>302</id>
        <value>3. Stream</value>
    </string>
    <string>
        <id>303</id>
        <value>Atzerapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>304</id>
        <value>Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>305</id>
        <value>Aktibatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>306</id>
        <value>Non-Interleaved</value>
    </string>
    <string>
        <id>307</id>
        <value>Auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>308</id>
        <value>vertical deblocking filter</value>
    </string>
    <string>
        <id>309</id>
        <value>horizontal deblocking filter</value>
    </string>
    <string>
        <id>310</id>
        <value>Auto brightness/contrast</value>
    </string>
    <string>
        <id>311</id>
        <value>Dering</value>
    </string>
    <string>
        <id>312</id>
        <value>(0=auto)</value>
    </string>
    <string>
        <id>313</id>
        <value>Databasea birantolatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>314</id>
        <value>Prestatzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>315</id>
        <value>Databasearen akatsa</value>
    </string>
    <string>
        <id>316</id>
        <value>Kantuen Bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>317</id>
        <value>Birantolaketa zuzen joan da</value>
    </string>
    <string>
        <id>318</id>
        <value>Ezabatutako kantuak markatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>319</id>
        <value>Kantuen birantolaketa ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>320</id>
        <value>Artisten bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>321</id>
        <value>Artisten birantolaketa ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>322</id>
        <value>Generoen bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>323</id>
        <value>Generoen birantolaketa ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>324</id>
        <value>Kokapenen bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>325</id>
        <value>Kokapenen birantolaketa ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>326</id>
        <value>Alubumen bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>327</id>
        <value>Albumen birantolaketa ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>328</id>
        <value>Aldaketen bila...</value>
    </string>
    <string>
        <id>329</id>
        <value>Akatsa datoak idazterakoan</value>
    </string>
    <string>
        <id>330</id>
        <value>Honek denboratxo bat iraun lezake...</value>
    </string>
    <string>
        <id>331</id>
        <value>Datubasea konprimitzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>332</id>
        <value>Datubasearen konprimitzea ez da ongi joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>333</id>
        <value>Nahi ahal duzu my music datubasea birantolatzea?</value>
    </string>
    <string>
        <id>334</id>
        <value>Birantolatu my music datubasea</value>
    </string>
    <string>
        <id>335</id>
        <value>Hasi</value>
    </string>
    <string>
        <id>336</id>
        <value>Ajus. Framerate-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>337</id>
        <value>Audio Irteera:</value>
    </string>
    <string>
        <id>338</id>
        <value>Analogikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>339</id>
        <value>Digitala</value>
    </string>
    <string>
        <id>340</id>
        <value>Zenbait Artista</value>
    </string>
    <string>
        <id>341</id>
        <value>Irakurri DVD-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>342</id>
        <value>Filmak</value>
    </string>
    <string>
        <id>343</id>
        <value>Framerata ajustatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>344</id>
        <value>Aktoreak</value>
    </string>
    <string>
        <id>345</id>
        <value>Urtea</value>
    </string>
    <string>
        <id>346</id>
        <value>Stack</value>
    </string>
    <string>
        <id>347</id>
        <value>UnStack</value>
    </string>
    <string>
        <id>348</id>
        <value>Karpeten hierarkia lautu</value>
    </string>
    <string>
        <id>349</id>
        <value>Deketuzko .xbe soilik erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>350</id>
        <value>Programak</value>
    </string>
    <string>
        <id>351</id>
        <value>Off</value>
    </string>
    <string>
        <id>352</id>
        <value>Dim</value>
    </string>
    <string>
        <id>353</id>
        <value>Beltza</value>
    </string>
    <string>
        <id>354</id>
        <value>Matrix Trailak</value>
    </string>
    <string>
        <id>355</id>
        <value>Screensaver Idle Timeout</value>
    </string>
    <string>
        <id>356</id>
        <value>Screensaverraren Modua</value>
    </string>
    <string>
        <id>357</id>
        <value>Shutdown Idle Timeout</value>
    </string>
    <string>
        <id>358</id>
        <value>Album Guztiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>359</id>
        <value>Azkenaldiko Albumak</value>
    </string>
    <string>
        <id>360</id>
        <value>Screensaver</value>
    </string>
    <string>
        <id>361</id>
        <value>R. SlideShow</value>
    </string>
    <string>
        <id>362</id>
        <value>Screensaverraren Ixkutatze Maila(%)</value>
    </string>
    <string>
        <id>363</id>
        <value>Fitxategiaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>364</id>
        <value>DD / DTS Multichannel Passthrough</value>
    </string>
    <string>
        <id>365</id>
        <value>Izenez Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>366</id>
        <value>Urteaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>367</id>
        <value>Ratingaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>368</id>
        <value>IMDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>369</id>
        <value>Izenburua</value>
    </string>
    <string>
        <id>370</id>
        <value>T_Storms</value>
    </string>
    <string>
        <id>371</id>
        <value>Zati bat</value>
    </string>
    <string>
        <id>372</id>
        <value>Gehiengoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>373</id>
        <value>Eguzkitsua</value>
    </string>
    <string>
        <id>374</id>
        <value>Lainotua</value>
    </string>
    <string>
        <id>375</id>
        <value>Elurra</value>
    </string>
    <string>
        <id>376</id>
        <value>Euria</value>
    </string>
    <string>
        <id>377</id>
        <value>Argia</value>
    </string>
    <string>
        <id>378</id>
        <value>AM</value>
    </string>
    <string>
        <id>379</id>
        <value>PM</value>
    </string>
    <string>
        <id>380</id>
        <value>Showers</value>
    </string>
    <string>
        <id>381</id>
        <value>Gutxi</value>
    </string>
    <string>
        <id>382</id>
        <value>Noizbehinka</value>
    </string>
    <string>
        <id>383</id>
        <value>Haizea</value>
    </string>
    <string>
        <id>384</id>
        <value>Gogorra</value>
    </string>
    <string>
        <id>385</id>
        <value>Ona</value>
    </string>
    <string>
        <id>386</id>
        <value>Lainorik ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>387</id>
        <value>Goiz</value>
    </string>
    <string>
        <id>388</id>
        <value>eta</value>
    </string>
    <string>
        <id>389</id>
        <value>behelainoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>390</id>
        <value>Lainoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>391</id>
        <value>Haizetsu</value>
    </string>
    <string>
        <id>392</id>
        <value>Xirimiria</value>
    </string>
    <string>
        <id>393</id>
        <value>Izozten</value>
    </string>
    <string>
        <id>394</id>
        <value>E/A</value>
    </string>
    <string>
        <id>396</id>
        <value>Aukeratu Kokapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>397</id>
        <value>Berirakurtze Denbora</value>
    </string>
    <string>
        <id>398</id>
        <value>Tenperatura Unitateak</value>
    </string>
    <string>
        <id>399</id>
        <value>Abiadura Unitateak</value>
    </string>
    <string>
        <id>400</id>
        <value>Eguraldia</value>
    </string>
    <string>
        <id>401</id>
        <value>Tenperatura</value>
    </string>
    <string>
        <id>402</id>
        <value>Ematen du</value>
    </string>
    <string>
        <id>403</id>
        <value>UV Indizea</value>
    </string>
    <string>
        <id>404</id>
        <value>Haizea</value>
    </string>
    <string>
        <id>405</id>
        <value>Rocio Puntua</value>
    </string>
    <string>
        <id>406</id>
        <value>Hezetasuna</value>
    </string>
    <string>
        <id>410</id>
        <value>Weather.com-en begiratzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>411</id>
        <value>Eguraldia hemen:</value>
    </string>
    <string>
        <id>412</id>
        <value>Eguraldi datuak ezin dira lortu</value>
    </string>
    <string>
        <id>413</id>
        <value>Eskuz</value>
    </string>
    <string>
        <id>414</id>
        <value>Ikuskapenik ez album honentzat</value>
    </string>
    <string>
        <id>415</id>
        <value>Irudia deskargatzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>416</id>
        <value>Ez da aurkitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>417</id>
        <value>Ikusi: Ikono Haundiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>418</id>
        <value>Bideoak / Generoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>419</id>
        <value>Bideoak / Aktoreak</value>
    </string>
    <string>
        <id>420</id>
        <value>Bideoak / Urteak</value>
    </string>
    <string>
        <id>421</id>
        <value>Bideoak / Izenburuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>422</id>
        <value>Ezabatu albumaren datuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>423</id>
        <value>CDDB Datuak Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>424</id>
        <value>Aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>425</id>
        <value>Album daturik ez da aurkitu.</value>
    </string>
    <string>
        <id>426</id>
        <value>CDDB daturik ez da aurkitu.</value>
    </string>
    <string>
        <id>427</id>
        <value>Diskoa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>428</id>
        <value>Zuzeneko CD / DVD-a sartu</value>
    </string>
    <string>
        <id>429</id>
        <value>Mesede sartu honako CD / DVD-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>430</id>
        <value>DVD#-z Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>431</id>
        <value>Cache-rik Ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>432</id>
        <value>Ezabatu Filma datubasetik</value>
    </string>
    <string>
        <id>433</id>
        <value>Zihur zaude ezabatu nahi duzula?</value>
    </string>
    <string>
        <id>434</id>
        <value>filma?</value>
    </string>
    <string>
        <id>435</id>
        <value>Track-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>436</id>
        <value>Urtea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>437</id>
        <value>Luzera:</value>
    </string>
    <string>
        <id>438</id>
        <value>Fitxategia irekitzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>439</id>
        <value>Cache</value>
    </string>
    <string>
        <id>440</id>
        <value>Disko Gogorra</value>
    </string>
    <string>
        <id>441</id>
        <value>UDF</value>
    </string>
    <string>
        <id>442</id>
        <value>Sare Lokala</value>
    </string>
    <string>
        <id>443</id>
        <value>Internet</value>
    </string>
    <string>
        <id>444</id>
        <value>bideoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>445</id>
        <value>audioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>446</id>
        <value>DVD-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>447</id>
        <value>Autorruna</value>
    </string>
    <string>
        <id>448</id>
        <value>LCD-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>449</id>
        <value>Abiarazita</value>
    </string>
    <string>
        <id>450</id>
        <value>Zutabeak</value>
    </string>
    <string>
        <id>451</id>
        <value>Helbidearen 1. Lerroa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>452</id>
        <value>Helbidearen 2. Lerroa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>453</id>
        <value>Helbidearen 3. Lerroa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>454</id>
        <value>Helbidearen 4. Lerroa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>455</id>
        <value>Lerroak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>456</id>
        <value>Modua:</value>
    </string>
    <string>
        <id>457</id>
        <value>Ikusteko modua aldatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>458</id>
        <value>B/Mark</value>
    </string>
    <string>
        <id>459</id>
        <value>Azp</value>
    </string>
    <string>
        <id>460</id>
        <value>Audio Stream-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>461</id>
        <value>[martxan]</value>
    </string>
    <string>
        <id>462</id>
        <value>Azpitituloa</value>
    </string>
    <string>
        <id>463</id>
        <value>Ateko Argia</value>
    </string>
    <string>
        <id>464</id>
        <value>Brightness</value>
    </string>
    <string>
        <id>465</id>
        <value>Kontrastea</value>
    </string>
    <string>
        <id>466</id>
        <value>Gamma</value>
    </string>
    <string>
        <id>467</id>
        <value>Mota</value>
    </string>
    <string>
        <id>468</id>
        <value>Mugitu barra OSD kokapena aldatu ahal izateko</value>
    </string>
    <string>
        <id>469</id>
        <value>OSD Kokapena</value>
    </string>
    <string>
        <id>470</id>
        <value>Kreditoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>471</id>
        <value>Modtxip</value>
    </string>
    <string>
        <id>472</id>
        <value>OSD Timeout</value>
    </string>
    <string>
        <id>473</id>
        <value>Kalitate haundiko resampling-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>474</id>
        <value>Off</value>
    </string>
    <string>
        <id>475</id>
        <value>Musika Soilik</value>
    </string>
    <string>
        <id>476</id>
        <value>Musika Eta Bideoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>477</id>
        <value>Zerrenda ezin da kargatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>478</id>
        <value>OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>479</id>
        <value>Skin-a eta Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>480</id>
        <value>Eabiltzaile Interfasea</value>
    </string>
    <string>
        <id>481</id>
        <value>Soinu Aukerak</value>
    </string>
    <string>
        <id>482</id>
        <value>XBMC-ri buruz</value>
    </string>
    <string>
        <id>483</id>
        <value>Albuma</value>
    </string>
    <string>
        <id>484</id>
        <value>Artista</value>
    </string>
    <string>
        <id>485</id>
        <value>Ezabatu albuma</value>
    </string>
    <string>
        <id>486</id>
        <value>Errepikatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>487</id>
        <value>Bat Errepikatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>488</id>
        <value>Errepikatu karpetako zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>489</id>
        <value>Erabili zerrendak kantuetan</value>
    </string>
    <string>
        <id>490</id>
        <value>Aldatu automatikoki zerrendak eta ikonoak kantuetan</value>
    </string>
    <string>
        <id>491</id>
        <value>Ikono haundiak erabili</value>
    </string>
    <string>
        <id>492</id>
        <value>Soinuaren hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>493</id>
        <value>Aktorea:</value>
    </string>
    <string>
        <id>500</id>
        <value>Fitxategi menua</value>
    </string>
    <string>
        <id>501</id>
        <value>Ezarri helmuga bezala</value>
    </string>
    <string>
        <id>502</id>
        <value>Aginduakoa ezin izan da bete</value>
    </string>
    <string>
        <id>503</id>
        <value>Karpeta hau ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>504</id>
        <value>Helmugara joan</value>
    </string>
    <string>
        <id>505</id>
        <value>Kalkuloak egiten</value>
    </string>
    <string>
        <id>506</id>
        <value>Zihur zaude?</value>
    </string>
    <string>
        <id>507</id>
        <value>elementuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>508</id>
        <value>NORA</value>
    </string>
    <string>
        <id>509</id>
        <value>Helmuga fitxategia auldez aurretik badago. Gainean idatzi?</value>
    </string>
    <string>
        <id>510</id>
        <value>Ezeztatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>511</id>
        <value>Beti</value>
    </string>
    <string>
        <id>512</id>
        <value>Inoiz</value>
    </string>
    <string>
        <id>513</id>
        <value>Elementua babestua dago, agindutakoa ezin izan da bete.</value>
    </string>
    <string>
        <id>514</id>
        <value>Arazoa karpeta sortzerakoan, agindutakoa ezin izan da bete.</value>
    </string>
    <string>
        <id>515</id>
        <value>Arazoa karpeta ezabatzerakoan, agindutakoa ezin izan da bete.</value>
    </string>
    <string>
        <id>516</id>
        <value>Ezin izan da helmuga fitxategia ezabatu, agindutakoa ezin izan da bete.</value>
    </string>
    <string>
        <id>517</id>
        <value>Arazoa potola, agindutakoa ezin izan da bete.</value>
    </string>
    <string>
        <id>518</id>
        <value>Kantu hau ezabatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>530</id>
        <value>Argazki diska sartu da, irekitzea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>531</id>
        <value>Bideo diska sartu da, irekitzea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>532</id>
        <value>Soinu diska sartu da, irekitzea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>550</id>
        <value>Crop</value>
    </string>
    <string>
        <id>555</id>
        <value>Nondik {0} nora {1} {2}</value>
    </string>
    <string>
        <id>600</id>
        <value>Telebista Gida</value>
    </string>
    <string>
        <id>601</id>
        <value>Grabatu Orain</value>
    </string>
    <string>
        <id>602</id>
        <value>Kanala:</value>
    </string>
    <string>
        <id>603</id>
        <value>Programatua</value>
    </string>
    <string>
        <id>604</id>
        <value>Grabatutako Telebista</value>
    </string>
    <string>
        <id>605</id>
        <value>Telebista</value>
    </string>
    <string>
        <id>606</id>
        <value>Telebista Gida kargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>607</id>
        <value>Kargatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>608</id>
        <value>Telebista Gida inportazio okerra</value>
    </string>
    <string>
        <id>609</id>
        <value>Telebista Gida inportatu da</value>
    </string>
    <string>
        <id>610</id>
        <value>Ez grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>611</id>
        <value>Behin Grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>612</id>
        <value>Beti grabatu kanal hau</value>
    </string>
    <string>
        <id>613</id>
        <value>Beti grabatu kanal guztietan</value>
    </string>
    <string>
        <id>614</id>
        <value>Ordu honetan astero grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>615</id>
        <value>Ordu honetan egunero grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>616</id>
        <value>Grabaketa mota aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>617</id>
        <value>Berria</value>
    </string>
    <string>
        <id>618</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>619</id>
        <value>Aldatu Eguna/Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>620</id>
        <value>Kanalez Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>621</id>
        <value>Dataz Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>622</id>
        <value>Izenez Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>623</id>
        <value>Motaz Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>624</id>
        <value>Garbiketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>625</id>
        <value>Programazioak kendu dira:</value>
    </string>
    <string>
        <id>626</id>
        <value>Mota Aldatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>627</id>
        <value>Kanalak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>628</id>
        <value>Programak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>629</id>
        <value>Grabaketa Gelditu</value>
    </string>
    <string>
        <id>630</id>
        <value>Berrabiaraztea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>631</id>
        <value>Itzaltzea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>632</id>
        <value>Objektuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>633</id>
        <value>Hasi Data/Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>634</id>
        <value>Bukatu Data/Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>635</id>
        <value>Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>636</id>
        <value>Data</value>
    </string>
    <string>
        <id>637</id>
        <value>Aldatu Grabaketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>638</id>
        <value>Grabaketa Berria</value>
    </string>
    <string>
        <id>639</id>
        <value>Honen Albumak:</value>
    </string>
    <string>
        <id>640</id>
        <value>Saturazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>641</id>
        <value>Sharpness</value>
    </string>
    <string>
        <id>642</id>
        <value>Telebista Kanalak Kargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>643</id>
        <value>Telebista Programak Kargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>644</id>
        <value>Telebista Programak erakusten</value>
    </string>
    <string>
        <id>645</id>
        <value>XML Fitxategia kargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>646</id>
        <value>Programatutako grabaketak</value>
    </string>
    <string>
        <id>647</id>
        <value>Behin</value>
    </string>
    <string>
        <id>648</id>
        <value>Egunero</value>
    </string>
    <string>
        <id>649</id>
        <value>Beti</value>
    </string>
    <string>
        <id>650</id>
        <value>Beti kanale honetan</value>
    </string>
    <string>
        <id>651</id>
        <value>Beti edozein kanaletan</value>
    </string>
    <string>
        <id>652</id>
        <value>Grabatutako Telebista</value>
    </string>
    <string>
        <id>653</id>
        <value>Grabaketa hau ezabatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>654</id>
        <value>Atera</value>
    </string>
    <string>
        <id>655</id>
        <value>Ikusi grabatutako telebista</value>
    </string>
    <string>
        <id>656</id>
        <value>Ezabatu Grabatutako telebista</value>
    </string>
    <string>
        <id>657</id>
        <value>Astel</value>
    </string>
    <string>
        <id>658</id>
        <value>Astear</value>
    </string>
    <string>
        <id>659</id>
        <value>Asteaz</value>
    </string>
    <string>
        <id>660</id>
        <value>Oste</value>
    </string>
    <string>
        <id>661</id>
        <value>Osti</value>
    </string>
    <string>
        <id>662</id>
        <value>Laru</value>
    </string>
    <string>
        <id>663</id>
        <value>Igan</value>
    </string>
    <string>
        <id>664</id>
        <value>Irudi hau ezabatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>665</id>
        <value>Irratia</value>
    </string>
    <string>
        <id>666</id>
        <value>Estazioak</value>
    </string>
    <string>
        <id>667</id>
        <value>Kanale Bilaketa automatikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>668</id>
        <value>Motaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>669</id>
        <value>Generoaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>670</id>
        <value>Bitrateaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>671</id>
        <value>Ikusitakoak Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>672</id>
        <value>Ast-Ost Grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>673</id>
        <value>Scroll abiadura</value>
    </string>
    <string>
        <id>674</id>
        <value>GUI ezarpenak</value>
    </string>
    <string>
        <id>675</id>
        <value>Adibidez:</value>
    </string>
    <string>
        <id>676</id>
        <value>Ikusitako grabazioak ezabatu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>677</id>
        <value>orduak</value>
    </string>
    <string>
        <id>678</id>
        <value>Generoaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>679</id>
        <value>Astero</value>
    </string>
    <string>
        <id>680</id>
        <value>Ast-Ost</value>
    </string>
    <string>
        <id>681</id>
        <value>Itxaroten</value>
    </string>
    <string>
        <id>682</id>
        <value>Grabatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>683</id>
        <value>Bukatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>684</id>
        <value>Ezeztatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>685</id>
        <value>Statusaz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>686</id>
        <value>Jaioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>687</id>
        <value>Aktibo Urteak</value>
    </string>
    <string>
        <id>688</id>
        <value>Instrumentuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>689</id>
        <value>Bio.</value>
    </string>
    <string>
        <id>690</id>
        <value>Diskografia (Albumak)</value>
    </string>
    <string>
        <id>691</id>
        <value>Diskografia (bilduma, kaxak)</value>
    </string>
    <string>
        <id>700</id>
        <value>Diskografia (eps, singelak)</value>
    </string>
    <string>
        <id>701</id>
        <value>Diskogradia (bootlegs, bideoak, elkarrizketak)</value>
    </string>
    <string>
        <id>702</id>
        <value>Ez da artistarik aurkitu!</value>
    </string>
    <string>
        <id>703</id>
        <value>Ez zaude Internetera konektatuta!</value>
    </string>
    <string>
        <id>704</id>
        <value>Feed Retrieval</value>
    </string>
    <string>
        <id>705</id>
        <value>RSS datuen bila</value>
    </string>
    <string>
        <id>706</id>
        <value>Feed aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>707</id>
        <value>Telebista On</value>
    </string>
    <string>
        <id>708</id>
        <value>Timeshifting</value>
    </string>
    <string>
        <id>709</id>
        <value>Eguneratze automatikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>710</id>
        <value>Bersio berri bat eskuragarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>711</id>
        <value>Egunera tu v#old etik v#new ra?</value>
    </string>
    <string>
        <id>712</id>
        <value>Itzuli</value>
    </string>
    <string>
        <id>713</id>
        <value>Autoplay</value>
    </string>
    <string>
        <id>714</id>
        <value>Disko bat sartu da, abiaraztea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>715</id>
        <value>CD bat sartu da, abiaraztea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>716</id>
        <value>Satelitea</value>
    </string>
    <string>
        <id>717</id>
        <value>Eguraldia</value>
    </string>
    <string>
        <id>718</id>
        <value>Top 100-a ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>719</id>
        <value>Top 100 berrabiaraztea bahi duzu benetan?</value>
    </string>
    <string>
        <id>720</id>
        <value>Luzeraz Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>721</id>
        <value>Ikusitako Aldiz Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>722</id>
        <value>Ezin da diskoa abiarazi</value>
    </string>
    <string>
        <id>723</id>
        <value>Diskorik sartu duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>724</id>
        <value>Telebista Gida bilatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>725</id>
        <value>Generoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>726</id>
        <value>Izenburua</value>
    </string>
    <string>
        <id>727</id>
        <value>Zuzeneko Telebista atzekaldean</value>
    </string>
    <string>
        <id>728</id>
        <value>Bideorik ez /Telebista martxan</value>
    </string>
    <string>
        <id>729</id>
        <value>Zihurtatu VMR9 daukazula eta zerbait martxan dagoela</value>
    </string>
    <string>
        <id>730</id>
        <value>Programazio haugrabatzen ari da. Ezabatzen baduzu</value>
    </string>
    <string>
        <id>731</id>
        <value>programazioa, grabaketa etengo da.</value>
    </string>
    <string>
        <id>732</id>
        <value>Zihur zaude?</value>
    </string>
    <string>
        <id>733</id>
        <value>Filmstripa Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>734</id>
        <value>Irudia:</value>
    </string>
    <string>
        <id>735</id>
        <value>Biratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>736</id>
        <value>Telebista Gida Daturik ez dago eskuragarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>737</id>
        <value>Satelitea Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>738</id>
        <value>Hotzberoa Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>739</id>
        <value>UV Indizea Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>740</id>
        <value>Haizeak Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>741</id>
        <value>Hezetasuna Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>742</id>
        <value>Prezipitazio maila Ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>743</id>
        <value>4 Egunetarako Aurreikuspena</value>
    </string>
    <string>
        <id>744</id>
        <value>Eguzkia Sartu</value>
    </string>
    <string>
        <id>745</id>
        <value>Eguzkia Atera</value>
    </string>
    <string>
        <id>746</id>
        <value>Altua</value>
    </string>
    <string>
        <id>747</id>
        <value>Baxua</value>
    </string>
    <string>
        <id>748</id>
        <value>Prezipitazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>750</id>
        <value>Irudiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>800</id>
        <value>Honekin hasten da</value>
    </string>
    <string>
        <id>801</id>
        <value>Badu</value>
    </string>
    <string>
        <id>802</id>
        <value>Honekin bukatzen da</value>
    </string>
    <string>
        <id>803</id>
        <value>Da</value>
    </string>
    <string>
        <id>804</id>
        <value>Egina</value>
    </string>
    <string>
        <id>805</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>806</id>
        <value>Izenburua</value>
    </string>
    <string>
        <id>807</id>
        <value>Yield</value>
    </string>
    <string>
        <id>808</id>
        <value>Osagarriak</value>
    </string>
    <string>
        <id>809</id>
        <value>Zuzenbideak</value>
    </string>
    <string>
        <id>810</id>
        <value>Karta</value>
    </string>
    <string>
        <id>850</id>
        <value>Alarma</value>
    </string>
    <string>
        <id>851</id>
        <value>Zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>852</id>
        <value>Alarma Abiarazita</value>
    </string>
    <string>
        <id>853</id>
        <value>Izena:</value>
    </string>
    <string>
        <id>854</id>
        <value>Aktibatu egun hauetan</value>
    </string>
    <string>
        <id>855</id>
        <value>Alarma Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>856</id>
        <value>Sleep funtzioa Abiarazita</value>
    </string>
    <string>
        <id>857</id>
        <value>Snooze</value>
    </string>
    <string>
        <id>858</id>
        <value>Snooze Ordua</value>
    </string>
    <string>
        <id>859</id>
        <value>Sleep Timerra</value>
    </string>
    <string>
        <id>860</id>
        <value>Fade-in ahotsmaila</value>
    </string>
    <string>
        <id>861</id>
        <value>Alarmaren Xehetasunak</value>
    </string>
    <string>
        <id>862</id>
        <value>Irratia</value>
    </string>
    <string>
        <id>863</id>
        <value>Fitxateiga</value>
    </string>
    <string>
        <id>864</id>
        <value>Euskarri mota</value>
    </string>
    <string>
        <id>865</id>
        <value>Sleep-ararte minutu kopurua</value>
    </string>
    <string>
        <id>866</id>
        <value>Fade-out ahotsmaila</value>
    </string>
    <string>
        <id>867</id>
        <value>Itzali ordenagailua</value>
    </string>
    <string>
        <id>868</id>
        <value>Berrabiarazi</value>
    </string>
    <string>
        <id>869</id>
        <value>Alarma Berria</value>
    </string>
    <string>
        <id>870</id>
        <value>Berriro</value>
    </string>
    <string>
        <id>871</id>
        <value>Esnatu ordenagilua alarma honekin</value>
    </string>
    <string>
        <id>872</id>
        <value>Hasten da</value>
    </string>
    <string>
        <id>873</id>
        <value>Telebista Showa</value>
    </string>
    <string>
        <id>874</id>
        <value>Kapitulua</value>
    </string>
    <string>
        <id>875</id>
        <value>Oraingo programa</value>
    </string>
    <string>
        <id>876</id>
        <value>Gelditze manualerarte</value>
    </string>
    <string>
        <id>877</id>
        <value>Lehentasunak</value>
    </string>
    <string>
        <id>878</id>
        <value>Gordeketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>879</id>
        <value>Gordetze gatazka</value>
    </string>
    <string>
        <id>880</id>
        <value>Grabaketaraino denbora:</value>
    </string>
    <string>
        <id>881</id>
        <value>Aukeratu gelditu beharreko grabaketa:</value>
    </string>
    <string>
        <id>882</id>
        <value>Kalitate ajusteak</value>
    </string>
    <string>
        <id>883</id>
        <value>Txikia</value>
    </string>
    <string>
        <id>884</id>
        <value>Erdi mailakoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>885</id>
        <value>Haundia</value>
    </string>
    <string>
        <id>886</id>
        <value>Defektuzkoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>887</id>
        <value>Gorde beharreko kapitulu kopurua</value>
    </string>
    <string>
        <id>888</id>
        <value>Kapitulueb Kontrola</value>
    </string>
    <string>
        <id>889</id>
        <value>Kapitulu guztiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>890</id>
        <value>CD abiarazi</value>
    </string>
    <string>
        <id>891</id>
        <value>Aukeratu Telebista Kanala</value>
    </string>
    <string>
        <id>892</id>
        <value>Gatazkak</value>
    </string>
    <string>
        <id>893</id>
        <value>Eramangarria</value>
    </string>
    <string>
        <id>894</id>
        <value>Telebista grabaketak konprimitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>895</id>
        <value>Konprimaketa automatikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>896</id>
        <value>Konprimitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>897</id>
        <value>Ezarpenak</value>
    </string>
    <string>
        <id>898</id>
        <value>MPEG-2</value>
    </string>
    <string>
        <id>899</id>
        <value>WMV</value>
    </string>
    <string>
        <id>900</id>
        <value>Oraingo puntuntik jarraitu pelikula hurrengoan?</value>
    </string>
    <string>
        <id>901</id>
        <value>MSN Messengerra</value>
    </string>
    <string>
        <id>902</id>
        <value>Online dauden kontaktuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>903</id>
        <value>Sesioan Sartu</value>
    </string>
    <string>
        <id>904</id>
        <value>Sesiotik Atera</value>
    </string>
    <string>
        <id>905</id>
        <value>Plugin hau konfiguratu behar duzu lehenik eta behin</value>
    </string>
    <string>
        <id>906</id>
        <value>Sartu zure posta-e helbidea Setup barruan</value>
    </string>
    <string>
        <id>907</id>
        <value>Ezin da MSN-ra konektatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>908</id>
        <value>idazten ari da...</value>
    </string>
    <string>
        <id>909</id>
        <value>Konektatzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>910</id>
        <value>Sesioan Sartzen...</value>
    </string>
    <string>
        <id>911</id>
        <value>Kanalerik ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>912</id>
        <value>Azkeneko berriak ezin dira deskargatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>913</id>
        <value>Plugin-ak</value>
    </string>
    <string>
        <id>914</id>
        <value>Grabaketak</value>
    </string>
    <string>
        <id>915</id>
        <value>Telebista Kanaleak</value>
    </string>
    <string>
        <id>916</id>
        <value>Urrutiko Fitxategia</value>
    </string>
    <string>
        <id>917</id>
        <value>Urrutiko ordenagailu batean dago fitxategi hau</value>
    </string>
    <string>
        <id>918</id>
        <value>Zure defektuzko kokapenera deskargu behar da?</value>
    </string>
    <string>
        <id>919</id>
        <value>Konpartizioa Lokala?</value>
    </string>
    <string>
        <id>920</id>
        <value>Ezin da urruneko fitxategia deskargatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>921</id>
        <value>Fitxategia deskargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>922</id>
        <value>Deskripzioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>923</id>
        <value>Erakutsi</value>
    </string>
    <string>
        <id>924</id>
        <value>Menua</value>
    </string>
    <string>
        <id>925</id>
        <value>Ezabatu filma hau</value>
    </string>
    <string>
        <id>926</id>
        <value>Sartu zerrendara</value>
    </string>
    <string>
        <id>927</id>
        <value>Kontuz</value>
    </string>
    <string>
        <id>928</id>
        <value>Azala Bilatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>929</id>
        <value>Itxi Menua</value>
    </string>
    <string>
        <id>930</id>
        <value>Sartu Gogokoetara</value>
    </string>
    <string>
        <id>931</id>
        <value>Rating</value>
    </string>
    <string>
        <id>932</id>
        <value>Gogokoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>933</id>
        <value>Ezabatu gogokoetatik</value>
    </string>
    <string>
        <id>934</id>
        <value>Ipini rating-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>935</id>
        <value>Rating-a ikusi</value>
    </string>
    <string>
        <id>936</id>
        <value>Jarraitu hemendik:</value>
    </string>
    <string>
        <id>937</id>
        <value>Telebista Gida inportatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>938</id>
        <value>Ikusi kanale hau</value>
    </string>
    <string>
        <id>939</id>
        <value>Aldatu modua</value>
    </string>
    <string>
        <id>940</id>
        <value>Ezaugarriak</value>
    </string>
    <string>
        <id>941</id>
        <value>Aspect ratio-a aldatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>942</id>
        <value>Ajustatu pantailara</value>
    </string>
    <string>
        <id>943</id>
        <value>Arrunta</value>
    </string>
    <string>
        <id>944</id>
        <value>Originala</value>
    </string>
    <string>
        <id>945</id>
        <value>Letterbox</value>
    </string>
    <string>
        <id>946</id>
        <value>Pan eta Scan</value>
    </string>
    <string>
        <id>947</id>
        <value>Zoom-a</value>
    </string>
    <string>
        <id>948</id>
        <value>Konektatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>949</id>
        <value>Lanpetuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>950</id>
        <value>Oraintxe bueltatzen naiz</value>
    </string>
    <string>
        <id>951</id>
        <value>Kanpoan</value>
    </string>
    <string>
        <id>952</id>
        <value>Telefonoan</value>
    </string>
    <string>
        <id>953</id>
        <value>Jaten ari naiz</value>
    </string>
    <string>
        <id>954</id>
        <value>Ixkutatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>955</id>
        <value>Ez dago</value>
    </string>
    <string>
        <id>956</id>
        <value>Konentatuta</value>
    </string>
    <string>
        <id>957</id>
        <value>MSN Messengerra</value>
    </string>
    <string>
        <id>958</id>
        <value>Honekin Hitzegiten</value>
    </string>
    <string>
        <id>959</id>
        <value>elkarrizketara sartu da</value>
    </string>
    <string>
        <id>960</id>
        <value>elkarrizketa utzi du</value>
    </string>
    <string>
        <id>961</id>
        <value>MSN Egoera</value>
    </string>
    <string>
        <id>970</id>
        <value>Aurreko pantaila</value>
    </string>
    <string>
        <id>971</id>
        <value>Taldea</value>
    </string>
    <string>
        <id>972</id>
        <value>Kanale guztiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>973</id>
        <value>FPS maximoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>974</id>
        <value>Menu Nagusia</value>
    </string>
    <string>
        <id>975</id>
        <value>Aurreko kapitulua</value>
    </string>
    <string>
        <id>976</id>
        <value>Hurrengo kapitulua</value>
    </string>
    <string>
        <id>977</id>
        <value>Free Cardi-ik ez dago eskuragarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>978</id>
        <value>kanalea ikusi ahal izateko</value>
    </string>
    <string>
        <id>979</id>
        <value>Ikusi grabaketa hasieratik</value>
    </string>
    <string>
        <id>980</id>
        <value>Ikusi grabaketa orain dagoen puntutik</value>
    </string>
    <string>
        <id>981</id>
        <value>Show  hau gelditu</value>
    </string>
    <string>
        <id>982</id>
        <value>Ezabatu grabaketa osoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>983</id>
        <value>Playlist-ak</value>
    </string>
    <string>
        <id>984</id>
        <value>Deskargatu filma zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>985</id>
        <value>Deskargatu filmen datuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>986</id>
        <value>Aktorea deskargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>987</id>
        <value>Urteak</value>
    </string>
    <string>
        <id>988</id>
        <value>Kalitatea</value>
    </string>
    <string>
        <id>989</id>
        <value>FPS</value>
    </string>
    <string>
        <id>990</id>
        <value>Bitrate</value>
    </string>
    <string>
        <id>991</id>
        <value>Lehentasuna</value>
    </string>
    <string>
        <id>992</id>
        <value>Fitxaegi originala ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>993</id>
        <value>Custom</value>
    </string>
    <string>
        <id>994</id>
        <value>Konprimaketa automatikoa ezarri</value>
    </string>
    <string>
        <id>995</id>
        <value>Zihur zaude konprimatu nahi duzula</value>
    </string>
    <string>
        <id>996</id>
        <value>aukeratutako grabaketa?</value>
    </string>
    <string>
        <id>997</id>
        <value>Eginda</value>
    </string>
    <string>
        <id>998</id>
        <value>XviD</value>
    </string>
    <string>
        <id>999</id>
        <value>Plugin honek aldatzeko zure Telebista grabaketak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1000</id>
        <value>dvd-ms-tik mpg, xvif edo wmv-ra aldatzeko aukera ematen du</value>
    </string>
    <string>
        <id>1001</id>
        <value>Hartu kontuan. Elecard MPEG-2</value>
    </string>
    <string>
        <id>1002</id>
        <value>bideo enkoderra instalatuta behar duzu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1003</id>
        <value>xvid-era aldatzeko</value>
    </string>
    <string>
        <id>1004</id>
        <value>Grabaketa hastera doa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1005</id>
        <value>honako kanalean</value>
    </string>
    <string>
        <id>1006</id>
        <value>Baimendu grabaketa hastea</value>
    </string>
    <string>
        <id>1007</id>
        <value>Ezeztatu grabaketa eta jarraitu telebista ikusten</value>
    </string>
    <string>
        <id>1008</id>
        <value>Itxarote zerrenda</value>
    </string>
    <string>
        <id>1009</id>
        <value>Azala deskargatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>1010</id>
        <value>Ikusita</value>
    </string>
    <string>
        <id>1011</id>
        <value>Biografia</value>
    </string>
    <string>
        <id>1012</id>
        <value>Prorama hau geldituko du honek:</value>
    </string>
    <string>
        <id>1013</id>
        <value>Bigarren zatia ere grabatzea nahi duzu?</value>
    </string>
    <string>
        <id>1014</id>
        <value>Abixatu programa hasten denean</value>
    </string>
    <string>
        <id>1015</id>
        <value>Ez Abixatu programa hasten denean</value>
    </string>
    <string>
        <id>1016</id>
        <value>Programa 5 minututan hasten da</value>
    </string>
    <string>
        <id>1017</id>
        <value>Luzeraz Sailkatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1020</id>
        <value>Argibideak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1021</id>
        <value>Sakatu Alt+Enter</value>
    </string>
    <string>
        <id>1022</id>
        <value>pantaila modura itzultzeko.</value>
    </string>
    <string>
        <id>1023</id>
        <value>Deia duzu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1024</id>
        <value>hemendik:</value>
    </string>
    <string>
        <id>1025</id>
        <value>Ezustekoa gertatu da.</value>
    </string>
    <string>
        <id>1026</id>
        <value>Ikusi log fitxategua zehaztapenetarako.</value>
    </string>
    <string>
        <id>1027</id>
        <value>DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>1028</id>
        <value>Hiria</value>
    </string>
    <string>
        <id>1029</id>
        <value>Azpitituluen Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>1030</id>
        <value>Gelditu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1031</id>
        <value>Berrabiarazi</value>
    </string>
    <string>
        <id>1032</id>
        <value>Lotara</value>
    </string>
    <string>
        <id>1033</id>
        <value>Showak oraintxe ari dira grabatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>1034</id>
        <value>Ez da sinalerik detektatu!</value>
    </string>
    <string>
        <id>1035</id>
        <value>TB seinalea izorratuta!</value>
    </string>
    <string>
        <id>1036</id>
        <value>Ez da bideorik aurkitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1037</id>
        <value>TB - Programa  argibideak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1038</id>
        <value>Grabaketa aurreratua</value>
    </string>
    <string>
        <id>1039</id>
        <value>Ez grabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1040</id>
        <value>Abixatu niri</value>
    </string>
    <string>
        <id>1041</id>
        <value>Datozten kapituluak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1042</id>
        <value>Gorde honaino</value>
    </string>
    <string>
        <id>1043</id>
        <value>Ikusi arte</value>
    </string>
    <string>
        <id>1044</id>
        <value>Tokia behar arte</value>
    </string>
    <string>
        <id>1045</id>
        <value>Egun batetaraino</value>
    </string>
    <string>
        <id>1046</id>
        <value>Beti</value>
    </string>
    <string>
        <id>1047</id>
        <value>Pantaila osoko moduan hasi</value>
    </string>
    <string>
        <id>1048</id>
        <value>Aukerak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1049</id>
        <value>Hibernatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1050</id>
        <value>Ast-Iga</value>
    </string>
    <string>
        <id>1051</id>
        <value>Grabatu Ast-Iga</value>
    </string>
    <string>
        <id>1052</id>
        <value>Kantuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1100</id>
        <value>CD-a inportatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1101</id>
        <value>Aukeratutako kantua inportatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1102</id>
        <value>Ezeztatu CD inportazioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1103</id>
        <value>Kantua inportatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>1104</id>
        <value>ezkerra</value>
    </string>
    <string>
        <id>1105</id>
        <value>Kantuak inportatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>1440</id>
        <value>Teletestoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1441</id>
        <value>Teletestoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1442</id>
        <value>Scroll abiadura (horizontala)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1443</id>
        <value>Scroll abiadura (bertikala)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1444</id>
        <value>Aurre-grabaketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1445</id>
        <value>Grabaketa-ondorena</value>
    </string>
    <string>
        <id>1446</id>
        <value>Grabaketa hasita:</value>
    </string>
    <string>
        <id>1447</id>
        <value>Grabaketa geldituta:</value>
    </string>
    <string>
        <id>1448</id>
        <value>Ez aukeratu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1449</id>
        <value>Gelditu grabaketa</value>
    </string>
    <string>
        <id>1450</id>
        <value>Benetan grabaketa gelditu nahi duzula?</value>
    </string>
    <string>
        <id>1950</id>
        <value>Egoera</value>
    </string>
    <string>
        <id>1951</id>
        <value>Disko gogorra</value>
    </string>
    <string>
        <id>1952</id>
        <value>Bentiladorea</value>
    </string>
    <string>
        <id>1953</id>
        <value>Aske</value>
    </string>
    <string>
        <id>1954</id>
        <value>Tenperatura</value>
    </string>
    <string>
        <id>1955</id>
        <value>c</value>
    </string>
    <string>
        <id>1956</id>
        <value>Aukeratu alarma soinua</value>
    </string>
    <string>
        <id>1957</id>
        <value>Gogokoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1958</id>
        <value>CPU erabilera</value>
    </string>
    <string>
        <id>1959</id>
        <value>Boltaia</value>
    </string>
    <string>
        <id>1960</id>
        <value>Volt</value>
    </string>
    <string>
        <id>1961</id>
        <value>Erloju maiztasuna</value>
    </string>
    <string>
        <id>1962</id>
        <value>Gogokoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1963</id>
        <value>Sentsore datuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1964</id>
        <value>Sentsore alarma</value>
    </string>
    <string>
        <id>1965</id>
        <value>Baliorik handiena</value>
    </string>
    <string>
        <id>1966</id>
        <value>Baliorik txikiena</value>
    </string>
    <string>
        <id>1967</id>
        <value>top alarm threshold</value>
    </string>
    <string>
        <id>1968</id>
        <value>lower alarm threshold</value>
    </string>
    <string>
        <id>1969</id>
        <value>Soinua frogatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>1970</id>
        <value>Alarma tartea (segundutan)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1971</id>
        <value>Gelditu on alarma</value>
    </string>
    <string>
        <id>1972</id>
        <value>Egoera datuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>1973</id>
        <value>ren</value>
    </string>
    <string>
        <id>1974</id>
        <value>Memoria</value>
    </string>
    <string>
        <id>1975</id>
        <value>Hurrengo orria</value>
    </string>
    <string>
        <id>1976</id>
        <value>bira/min</value>
    </string>
    <string>
        <id>1977</id>
        <value>Fitxategi sistema</value>
    </string>
    <string>
        <id>1978</id>
        <value>MemBirtua</value>
    </string>
    <string>
        <id>2005</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>2006</id>
        <value>Izenburua</value>
    </string>
    <string>
        <id>2007</id>
        <value>Kanpoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2008</id>
        <value>Osagaiak</value>
    </string>
    <string>
        <id>2009</id>
        <value>Zuzenbideak</value>
    </string>
    <string>
        <id>2010</id>
        <value>Karta</value>
    </string>
    <string>
        <id>2011</id>
        <value>Inprimitu</value>
    </string>
    <string>
        <id>2012</id>
        <value>Ezabatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>2013</id>
        <value>Gogokoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>2014</id>
        <value>Ezezaguna</value>
    </string>
    <string>
        <id>2015</id>
        <value>zerbitzariko</value>
    </string>
    <string>
        <id>2016</id>
        <value>txikia</value>
    </string>
    <string>
        <id>2017</id>
        <value>fluid ounce</value>
    </string>
    <string>
        <id>2018</id>
        <value>cup</value>
    </string>
    <string>
        <id>2019</id>
        <value>pint</value>
    </string>
    <string>
        <id>2020</id>
        <value>erdikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2021</id>
        <value>zabala</value>
    </string>
    <string>
        <id>2022</id>
        <value>ahal du</value>
    </string>
    <string>
        <id>2023</id>
        <value>paketea</value>
    </string>
    <string>
        <id>2024</id>
        <value>pinch</value>
    </string>
    <string>
        <id>2025</id>
        <value>drop</value>
    </string>
    <string>
        <id>2026</id>
        <value>dash</value>
    </string>
    <string>
        <id>2027</id>
        <value>carton</value>
    </string>
    <string>
        <id>2028</id>
        <value>bunch</value>
    </string>
    <string>
        <id>2029</id>
        <value>slice</value>
    </string>
    <string>
        <id>2030</id>
        <value>each</value>
    </string>
    <string>
        <id>2031</id>
        <value>teaspoon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2032</id>
        <value>teaspoon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2033</id>
        <value>tablespoon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2034</id>
        <value>tablespoon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2035</id>
        <value>quart</value>
    </string>
    <string>
        <id>2036</id>
        <value>gallon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2037</id>
        <value>ounce</value>
    </string>
    <string>
        <id>2038</id>
        <value>pount</value>
    </string>
    <string>
        <id>2039</id>
        <value>mililitroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2040</id>
        <value>mililitroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2041</id>
        <value>zentilitroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2042</id>
        <value>dezilitroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2043</id>
        <value>litroa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2044</id>
        <value>miligramoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2045</id>
        <value>zentigramoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2046</id>
        <value>dezigramoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2047</id>
        <value>gramoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2048</id>
        <value>kilogramoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2049</id>
        <value>Ezabatu errezeta hau?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2050</id>
        <value>Ezabatu Kategori hau?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2051</id>
        <value>Aurkitu Izenburuz</value>
    </string>
    <string>
        <id>2052</id>
        <value>Aurkitu Errezetaz</value>
    </string>
    <string>
        <id>2053</id>
        <value>Kategoria</value>
    </string>
    <string>
        <id>2054</id>
        <value>Ez dago!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2100</id>
        <value>Grabatzailea</value>
    </string>
    <string>
        <id>2101</id>
        <value>Kopiatu CD/DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2102</id>
        <value>Sortu Audio-CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2103</id>
        <value>Sortu Video-CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2104</id>
        <value>Sortu Video-DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2105</id>
        <value>Sortu Datu-CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2106</id>
        <value>Sortu Datu-DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2107</id>
        <value>Hasi kopiatzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>2108</id>
        <value>Sartu CD/DVD hutsa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2109</id>
        <value>eta OK sakatu gero</value>
    </string>
    <string>
        <id>2110</id>
        <value>Sartu CD/DVD originala</value>
    </string>
    <string>
        <id>2111</id>
        <value>Bukatuta !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2112</id>
        <value>CD/DVD itxaroten</value>
    </string>
    <string>
        <id>2113</id>
        <value>Kopiatu guztia</value>
    </string>
    <string>
        <id>2114</id>
        <value>Ezabatu Diskoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2115</id>
        <value>Sartu CD/DVD RW</value>
    </string>
    <string>
        <id>2116</id>
        <value>Unitatea ez dago prest</value>
    </string>
    <string>
        <id>2117</id>
        <value>Erabateko akatsa izan da!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2118</id>
        <value>Konbertitu DVR-MS</value>
    </string>
    <string>
        <id>2119</id>
        <value>Hasi konbertsioa</value>
    </string>
    <string>
        <id>2120</id>
        <value>Fitxategia(k) konbertitzen</value>
    </string>
    <string>
        <id>2121</id>
        <value>Ezin da/dira fitxategia(k) konbertitu!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2122</id>
        <value>hasi!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2123</id>
        <value>Disko datuak</value>
    </string>
    <string>
        <id>200017</id>
        <value>Ongietorria MediaPortalera.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200018</id>
        <value>Zorionak. MediaPortal konfiguratuta dago era erabiltzeko prest</value>
    </string>
    <string>
        <id>200019</id>
        <value>Sakatu Bukatu botoia laguntzaile hau itxi ahal izateko</value>
    </string>
    <string>
        <id>200020</id>
        <value>Bukatu</value>
    </string>
    <string>
        <id>200021</id>
        <value>Telebista Aukerak - EPG</value>
    </string>
    <string>
        <id>200022</id>
        <value>MediaPortalek Telebista txartel hauek aurkitu ditu:</value>
    </string>
    <string>
        <id>200023</id>
        <value>Sakatu Hurrengoa botoia txartel hauek konfiguratu ahal izateko</value>
    </string>
    <string>
        <id>200024</id>
        <value>Telebista Aukerak</value>
    </string>
    <string>
        <id>200025</id>
        <value>Hizkuntza</value>
    </string>
    <string>
        <id>200026</id>
        <value>Herrialdea</value>
    </string>
    <string>
        <id>200027</id>
        <value>Konfigurazioa - Orokorra</value>
    </string>
    <string>
        <id>200028</id>
        <value>Internetera konexiorik badu ordenagailuak?</value>
    </string>
    <string>
        <id>200029</id>
        <value>Pantaila osoan abiarazi MediaPortal?</value>
    </string>
    <string>
        <id>200030</id>
        <value>Automatikoki abiariazi MediaPortal ordenagailua abiarazterakoan?</value>
    </string>
    <string>
        <id>200031</id>
        <value>Bai</value>
    </string>
    <string>
        <id>200032</id>
        <value>Ez</value>
    </string>
    <string>
        <id>200033</id>
        <value>TB Konfigurazio - TB Analogikoa</value>
    </string>
    <string>
        <id>200036</id>
        <value>Sintonizazio Manuala</value>
    </string>
    <string>
        <id>200037</id>
        <value>Salto egin></value>
    </string>
    <string>
        <id>4000</id>
        <value>Web Nabigatzailea</value>
    </string>
    <string>
        <id>4001</id>
        <value>Gogokoak</value>
    </string>
    <string>
        <id>4002</id>
        <value>URL-a ezin da kargatu</value>
    </string>
</strings>